Donnerstag, 25. Dezember 2014

Frohe Weihnachten


 

Ich wünsche allen Freunden 

und allen, die hier vorbei schauen 

ein friedliches Weihnachtsfest, 

erholsame, sowie fröhliche Feiertage mit den Lieben 

und viel Zeit füreinander.


Fröhliche Weihnachten! (Deutschland)
Happy Christmas! (England)
Merry Christmas! (USA)
Feliz Navidad! (Spanien)
God Jul! (Schweden)
God Jul! (Norwegen)
Joyeux Noël! (Frankreich)
Feliz Natal! (Portugal)
Buon Natale! (Italien)
Mutlu Noeller! (Türkei)
Wesolych Swiat! (Polen)
Sretan Božicj! (Bosnien)
Sretan Bozic! (Kroatien)
Glædelig Jul!! (Dänemark)
Hyvää Joulua! (Finnland)
Prettige Kerstdagen! (Holland)
Gleðileg Jól! (Island)
Linksmu Kaledu! (Litauen)
Streken Bozhik! (Mazedonien)
Kellemes Karácsonyt! (Ungarn)

 



***********************************************************************************
Irischer Weihnachtssegen


Nicht, dass jedes Leid Dich verschonen möge,
noch dass Dein zukünftiger Weg stets Rosen trage,
keine bittere Träne über deine Wange komme,
und dass kein Schmerz Dich quäle,
nein, dies alles wünsche ich Dir nicht.

Sondern:

Dass dankbar Du allezeit bewahrst
die Erinnerung an gute Tage,
dass mutig Du gehst durch alle Prüfungen,
auch wenn das Kreuz auf Deinen Schultern lastet,
auch wenn das Licht der Hoffnung schwindet.

Was ich dir wünsche:
dass jede Gabe Gottes in dir wachse,
dass einen Freund du hast,
der deiner Freundschaft wert.

Und dass in Freud und Leid
das Lächeln des Mensch gewordenen Gotteskindes
Dich begleiten möge.

  ************************************************************************************

Kommentare:

  1. Liebe Margret,
    Dir und Deinen Lieben ebenfalls fröhliche Feiertage!
    Herzlichst
    moni

    AntwortenLöschen
  2. Dankeschön, das wünsche ich Dir und Deiner Familie auch .....
    .... Liebe Grüße von Heidrun 💝 🎄 🎁

    AntwortenLöschen
  3. Hola Margret,

    auch von mir und hier heute noch ein Feliz Navidad.

    Hab noch einen schönen zweiten Weihnachtstag.

    Liebe Grüssle

    N☼va

    AntwortenLöschen